Vertalingen

Weinigen is het gegeven de wijntaal te beheersen op een wijze die zowel de beginner als de kenner weet te boeien. Technische termen, de juiste toon, commercieel, informatief, bevattelijk, snel de kern van de boodschap kunnen overbrengen zonder de details uit het oog te verliezen. Dit alles omzetten in een andere taal is geen sinecure. Wynamics doet vertalingen met “native speakers”, mensen waarvan de moedertaal de taal is waarin de tekst dient te worden vertaald.